置き型翻訳機デモ機試用規約

株式会社 FIELD 代表取締役 原田勝俊は、正規商品の導入検討を目的として、以下の利用規約すべてを理解し、同意した申込者に対し、デモ機を無償で貸与します。

第1条(試用の目的と位置づけ)
1. 本デモ機の試用は、乙が本製品の導入を検討するための無償サービスであり、補助金申請の対象となる補助事業の実施を目的としたものではありません。
2. 本契約は、本製品の購入予約や発注行為を一切伴わないものとします。

第2条(貸与機器および期間)
1. 貸与機器:置き型翻訳機
2. 試用期間:デモ機到着日より最長62日間とします。

第3条(送付および厳格な返却義務)
1. デモ機は甲が乙の指定住所へ送付します。
2. 乙は、補助金の採択結果の如何に関わらず、試用期間満了日までに、甲の指定する返送方法にて甲へ必ず返却するものとします。
3. デモ機の返却確認が完了するまで、乙は本製品の発注・購入契約を行えないものとします。

第4条(事前着手回避措置)
1. 製品の識別: 乙は、試用するデモ機が、補助金の対象となる本製品とは型番およびシリアル番号が明確に異なることを確認します。
2. データ消去義務: 乙は、デモ機に保存した業務データ、設定等を正規商品に引き継がないものとし、返却時にすべてのデータを消去するものとします。

第5条(補償と禁止事項)
1. 乙はデモ機を善良な管理者の注意をもって使用するものとします。
2. 試用期間中、乙の責に帰すべき事由によりデモ機が破損または紛失した場合、乙は甲に対し、修理または再調達に要する実費を負担するものとします。
3. 乙は、デモ機を改造、分解、または第三者に転貸することはできません。

上記試用規約の内容をすべて確認し、同意の上で契約を締結します。

株式会社FIELD